El 15 de febrer a Roma es celebraven tots els anys les "Lupercalia",festes en les que primitivament s'executaven ritus màgics per a defendre el ramat contra els llops. Més tard un grup d'hòmens recórre els carrers de Roma quasi nus i colpejant amb tires de cuir del mascle de la cabra aquells o aquelles que desitgen tenir fills, ramats o bona collita. Són ,per tant , festes de la Fecunditat.
Per a que no us semblen tan bèsties aquestos romans, i enllaçant amb el nostre dia 14 de febrer ací teniu una mostra de paraules d'amor...en llatí:
"omnia vertuntur, certe vertuntur amores:
vinceris o vinces, haec in amore rota est."
"Odi et amo. Quare id faciam fortasse requiris.
Nescio, sed fieri sentio et excrucior."
"Omnia vincit amor."
"Vivamus , mea Lesbia, atque amemus,
rumoresque senum severiorum
omnes unius aestimemus assis.
Da mihi basia mille, deinde centum,
dein mille altera, dein secunda centum,
dein usque altera mille, deinde centum."
"Tu mihi sola places".
2 comentaris:
És un article interessant, crec que hi ha moltes històries de l'antiga Roma que es podrien publicar ací, per a que gent como jo, ignorant de la història antiga, puga conèixer i gaudir d'aquell vell món.
Hacía tiempo que no leía el poema de Catulo, aunque suelo manejar a menudo la versión en castellano de Cristóbal de Castillejo. Gracias por recordármelo y suerte con el blog.
Publica un comentari a l'entrada